Home/表現パターン다 들어오다dadeuleooda表現パターン9本の動画で9回☆保存dadeuleoda, dadulooda とも表記されます〜してから戻って入る다(가) が一つの行為を切り上げて別の行為へ移ることを示すので、していたことをやめて中に戻ってくることを表す。나갔다 들어왔어요「出て行って戻ってきました」、지나가다 들어오신 거예요?「通りかかって入られたんですか?」、일하다 들어와도「仕事から帰ってきても」。나갔다 들어오다 の組み合わせは、ちょっと出て戻るという意味でほぼ決まり文句になっている。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶저 몇 번 싸고 나갔다 들어왔다 했어요(?)▶집사가 한 10시간쯤 일하다 들어와도▶나갔다 들어오면 소독 스프레이 무조건 뿌려야지 들어올 수 있고요▶제가 밖에 나갔다 들어오면▶(이게 리얼?) 그냥 지나가다 들어오신 거예요?（マジで？） 通りすがりで入ってこられたんですか？▶[호출 내용은 생략] 한 30분 있다 들어오면▶4, 5,000미터면은 그냥 잠깐 산책하다 들어오는 그런 산이기 때문에▶잠깐 나갔다 들어올게 너 편한 대로▶저는 방금 약 사러 나갔다 들어왔어요 진짜로