다 두다

どこかに持って行って置いておく

두다 はものを置いてそのままにしておくこと。前に付く -에다(가) がその場所を示す。집에다 갖다두면「家に持って行って置いておけば」。갖다 두다 は「取ってきてどこかに置いておく」で、갖다 놓다 も同じくらいよく使う変種。速い発話では 어디에다가 が 얻다 に縮まるので、얻다 두고 왔지 は「どこに置いてきたっけ」。単なる 놓다 が「置く」であるのに対し、두다 には「そのままにしておく」という含みがある。

文体・待遇レベル: 日常のくだけた言い方