Home / 表現パターン 〜している途中で目にする、〜しているうちに気づく
一つの行為が続いている、あるいは中断されたところで二つ目のことが起こることを示す。돈 주다가 봤잖아요「お金を渡している最中に見かけたんですよ」。最も多い形は 다가 보니까 や 다가 보면 で、しばらくそうしているうちに気づく・分かるという意味になる。듣다가 보니까 は「何度も聞いているうちに」。近い 고 보다 は行為が終わってから気づくのに対し、다가 보다 はまだその最中にいる。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 96을 보다가 보니까 ▶ 저는 요즘 이렇게 넘기다가 본 방법인데 ▶ 이렇게 이야기를 듣다가 보니까 어느 순간 잠에 들어서 ▶ 어떻게 하다가 보니까 많이 한 거지 ▶ 넌 최고야 친구 조금 있다가 보자 내일 또 보자 [(내일을 위해 오늘 작업은 여기서 마무리)] ▶ 길에서 다니다가 볼까 봐, 만날까 봐 그것이 걱정돼서 ▶ 어떻게 하다가 보니까 데모 테잎이 일본까지 가게 돼서 ▶ 시민들이 지나가다가 보시는 걸 보면 ▶ 잠깐 딴짓하다가 보면 혼자서 톡방에 글을 30개, 40개씩 올려. ▶ 저도 릴스 보다가 본 적 있는데 ▶ 저도 이번에 잡다가 봤는데 ▶ 지나가다가 보는 거나 밥을 먹다가 ▶ 어떻게 하다가 보게 됐냐면, ▶ 너희들 보다가 보니까 내가 진짜 숨통이 트인다 ▶ 저는 그 장면이, 어떻게 숏폼 내리다가 봤는데 ▶ '걷다가 보면 알게 될 거예요.' 라고 생각해요 ▶ 서점에 갔다가 봤어요 ▶ 30%를 했다가 봐준다 그랬다가 ▶ 그래서 알았어, 볼게 볼게 볼게 하다가 봤거든요 ▶ 찾아보다가 봐버렸어요 ▶ 막 들어갔다가 보고 ▶ 이러다가 보면 ▶ 운동을 하다가 보면 인대를 다칠 때가 많아요 ▶ 세종 분원을 한 5년이건 10년이건 돌리다가 보면 될 수도 있겠죠 ▶ 맞아요, 저도 지나가다가 보기는 했지만 ▶ 한국인들은 부르는데 "귀칼 재밌대" 이런 이야기를 듣다가 보니까 ▶ 폴란드전을 알바 마무리하다가 봤어요(!) ▶ 안 보다가 보니까 ▶ 그렇게 하다가 보니까 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV