다가 보이다

〜している途中で目に入る

다가 が途中で中断された行為を示し、보이다 は自分から見るのではなく向こうから見えてくること。지나가다가 보여서 들어온 거예요「通りかかって目に入ったので入ったんです」、가다가 보이면 먹는 거 어때?「行く途中で見かけたら食べるのはどう?」。同じ形は人に「見せる」の意味にもなり、特に 보여드리다 の形で使う。조금 있다가 보여드리겠지만「少ししたらお見せしますが」の 있다가 は「少し経ってから」の意味。

文体・待遇レベル: くだけた話し言葉