다가 먹다

途中でやめて食べる、買ってきて食べる

前に普通の活動が来ると、それを途中でやめて食べることを表す。一日中撮影しながら合間に食べる、小道具に使ってから食べる。取ってくる動詞が前に来ると「買ってきて食べる」の意味になり、사다가 먹다 は「買ってきてここで食べる」。どちらもくだけた言い方で、二つの読みは語尾ではなく前の動詞で見分ける。

文体・待遇レベル: くだけた日常語