다가 내려가다

上がってからまた下がる

-다가 は一つの動作から次へ移ることを示し、耳にする組み合わせの筆頭が 올라갔다가 내려가다「上がってから下がる」。物理的な移動のほか、物価、年俸、卵の値段、株のプレミアムなどが跳ね上がって戻ることを表す。繰り返せば(튀었다가 내려갔다가)、上下に跳ねるぎざぎざの動きを描く。別の動詞と組めば、途中で切り上げて下りていく意味になる(웃다가 내려감「笑いながら下りていく」)。

文体・待遇レベル: 中立的な話し言葉。相場の解説に多い