Home / 表現パターン 途中で出てくる、〜から生まれる
文字どおりには、どこかで何かをしていて外へ出ること。안에 있다가 나오니까 눈부시다「中にいて出てきたらまぶしい」。もう一つ、非常に多いのが比喩的な用法で、ある活動の中から何かが生まれることを表す。농담하다가 나온 거야「冗談を言い合っているうちに出てきたんだよ」、運動中に現れてくる症状、など。다가 の部分が、その源が完了した行為ではなく進行中の行為だったことを教えてくれる。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 오픈AI 잠깐 연구직 들어갔다가 나와서 ▶ 10분 있다가 나오신 거야 ▶ 너무 진짜 그냥 딱 미쳤다가 나오는 ▶ 제가 화장실 갔다가 나오는데 저기에 ▶ 손 씻다가 나온 물. ▶ 그리고 정 안 되면 가게 같은 곳에는, 저는 너무 에어컨이 세면 이렇게 들어갔다가 나오기도 해요 ▶ - 부부젤라 - 그런데 다들 어디 계셨다가 나오시는 거예요? [총 40여 명의 열혈 응원단!] ▶ 운동을 하다가 나오는 여러가지 증상들이 있죠. ▶ 옷장 안에 숨어 있다가 나오는 경우도 있었고 ▶ 그리고 1년 있다가 나오는 피지컬 앨범이다 보니 ▶ 라고 고객사에 통보했다가 나오고 있어요 ▶ 부점장님이 가다가 나오네요 ▶ 저는 약간 좀 기다렸다가 나올 거예요 ▶ [MJ 독무대 1열 관람] 계속 듣고 있다가 나온 적은 있어요 ▶ 저기 안에 있다가 나오니까 엄청 눈 부시네. ▶ 여기도 가봤다가 나와서 좀 더우면 ▶ - 돌리다가 나오면 보는 거야 - 얘가 나오면 보지 ▶ 목소리도. 목소리가 안 나오다가 나오다가 안 나오다가 그럴 때도 '목소리가 자꾸 끊겨요 ▶ 국회의원들의 질문에 답을 하다가 나온 겁니다 ▶ 그러면 몰입했다가 나오는 것도 빨라요? ▶ 저희끼리 말장난을 하다가 나온 ▶ 어디 갇혀 있다가 나온 애처럼! ▶ 카레먹다가 나왔나봐. ▶ 집에 있다가 나왔어요 家にいたけど、出かけてきました。 ▶ 연방 업무를 수행하다가 나온 총격이기 때문에 ▶ 어쨌든 같이 샌드박스에 들어갔다가 나왔잖아요 ▶ 빠졌다가 나왔다가 빠졌다가... ▶ 따뜻한 데 있다가 나오니까 졸려ㅠ ▶ 전에 누구랑 얘기하다가 나온 말인데,
ここに入るのはどれ？ 1 / 1 목소리도. 목소리가 안 나오 가 안 나오다가 그럴 때도 '목소리가 자꾸 끊겨요
고 즐기다 고 도망가다 게 따지다 다가 나오다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV