다고 되다

dagodoeda

表現パターン11本の動画で13回

〜だからといってどうにかなるものではない

形は同じでも用法は二つある。多いのは否定の -다고 되는 게 아니다 で、それさえあれば、望みさえすれば十分というわけではない、という意味。才能と努力だけでどうにかなるものではない、望んだからといって手に入るわけではない。もう一つは 되어 있다 / 돼 있다 で、書類や表示に「〜と書いてある、そうなっている」の意味(記録では2012年に井戸が掘られたことになっている)。

文を選ぶと音声が聞けます