다고 가다

〜と言って行ってしまう

-다고 が誰かの発言や口実として挙げた理由を引用し、가다 が行くことなので、その理由を口にして立ち去ったことを伝える。기분 나쁘다고 가고「気を悪くしたと言って帰り」、끝났다고 가려고「終わったから帰ろうと思って」、하겠다고 갔는데「やると言って出て行ったのに」、가고 싶다고 가자 가자「行きたい、行こう行こうと言って」。その理由に話し手が納得しているとは限らず、肩をすくめるような調子を帯びることが多い。-다고 の前は移動の動詞に限らず、どんな動詞・形容詞でもよい。

文体・待遇レベル: くだけた言い方