表現パターン279本の動画で360回
dagoguroda とも表記されます
〜だそうだ、〜って言ってる
誰かが言ったこと、人づてに聞いたことを伝える形で、하다 の代わりに会話的な 그러다 を使う。ここに挙がった行では、ほぼ必ず自分が直接見ていない情報を伝えるのに使われている。あそこには多いそうだ、6時までは電車が動かなかったそうだ。-다고 하다 のくだけた兄弟分で、軽い「らしい」の色を帯びる。たいていは文の途中に現れ、그러는데 や 그럽니다 へと流れていく。
文体・待遇レベル: くだけた〜中立的。時事の雑談に多い