다고 나오다

資料や記録に「〜と出ている」

나오다 は文字どおり「出てくる」で、-다고 で引用した文と組むと、その情報がどこかに出ていたという意味になる。アンケート、検索結果、アプリの数値、記録など。줄었다고 나오거든요 は「減ったと出ているんですよ」。調べたものを引くときの標準的な枠づけで、나와 있다 が「そこにそう書いてある」の落ち着いた形。看板や物に物理的に書かれている場合の 쓰여 있다 とは区別する。

文体・待遇レベル: 中立的。データや報告を引くときに多い