Home / 表現パターン 表現パターン 1,091本の動画で3,241回
☆ 保存
dongotgatda とも表記されます
〜だったと思う
話し手自身が覚えていることを、断定を避けて述べる形。サッカーのほうが大衆的だった気がする、250ペソくらいだった気がする、前はなかったと思う、力になる歌を書きたかった気がする。던の部分は、自分が目にした場面を振り返るという感覚を担い、残りが韓国語おなじみの「〜だと思う」というクッションを添える。単なるㄴ 것 같다が出来事を推測するのに対し、こちらは判断が記憶に基づいていて、あいまいかもしれないと断っている。
文体・待遇レベル: 話し言葉。回想的でぼかした調子
▶ 그래서 별 문제는 없었던 것 같아 ▶ 찔끔찔끔 나왔던 것 같은데요? ▶ 좀 신선했던 것 같아요 ▶ 두 번 왔다 갔다 했었던 것 같아요 ▶ 지금도 열심히 살게 만드는 원동력이 되었던 것 같습니다 ▶ 그런 성장 과정을 만들어 나갈 수 있었던 것 같아서 ▶ 그런 속담이었던 것 같아요 ▶ 내 일이 아니라고 생각했던 것 같아요 ▶ 그랬던 것 같아 뭐였더라 뭐였지? ▶ 나쁘지 않았던 것 같아 ▶ 그런 거에 저는 중점을 많이 뒀던 것 같고요 ▶ 나머지 특이 사항 없었던 것 같아 'IDOL'도... 他に特記事項はなかったと思う 「IDOL」も… ▶ 인애 병원으로 갔던 것 같아 ▶ 가격은 250페소 정도였던 것 같은데... ▶ 저희가 갔던 버키스 휴게소는 주유 펌프가 100개 정도 있었던 것 같아요. ▶ 아까는 없었던 것 같은데...? 아닌가? さっきは無かった気がするけど…違うかな？ ▶ [한국어] 우리 이런 하트 안무가 좀 많았던 것 같아요. ▶ 엮이는 자리 안 만들겠다 했던 것 같은데. ▶ 밤에 꺼졌던 것 같아요. 夜のうちに切れてたみたいです。 ▶ 파티도 하고 여행도 가고 지 박사랑 정신없이 보냈던 것 같아요 ▶ 생각하지 못했던 것 같아요, 개인적으로 ▶ 멤버들끼리 막 장난으로 그런 얘기했던 것 같아요 ▶ 힘이 되는 곡을 만들고 싶었던 것 같아요 ▶ 했던 것 같아 가지고 ▶ [(심했다) 유 판사도 이번만큼은 종국 편] - 그런데 이거는 제가 봐도 룰에 없었던 것 같아요 - 룰에 없었던 걸 한 거니까 ▶ 훨씬 더 많은 사람이 있었던 것 같아요 ▶ 오늘 약간 군복 바지 입고 오셨던 것 같은데 ▶ 원래는 축구가 조금 더 대중적이었던 것 같아요 ▶ 야~ 카메라 좋은 거네... 옛날엔 핸드폰으로 찍었던 것 같은데 ▶ 긴장되거나 하지는 않았던 것 같아요 ▶ 창욱: 너무나도 기분 좋았던 것 같고요 ▶ 내려가는 길에 있던 것 같은데 ▶ 내가 그녀를 오해했던 것 같아 ▶ 한 네 시간쯤 있었던 것 같아요. ▶ 콜롬비아로 가져간 사람도 있었던 것 같아요. ▶ (점장님도 인정한 역대급 매운맛) 지금까지 먹었던 것 중에 제일 매웠던 것 같아요 ▶ 보면서 되게 뿌듯했던 것 같아. ▶ -그리고 대화가 잘 통해서 좋았고 더 알고 나서부터는 솔직함, 예측 불가능한 성격 이런 것들이 매력적으로 다가왔던 것 같아요. ▶ 요즘 E-book 쓴다고 했던 것 같아요. ▶ 여기 지금 메타가 새로 들어갔다고 얘기했던 것 같은데 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV