던지 하다

deonjihada

表現パターン19本の動画で20回

deonjiada, donjihada とも表記されます

〜とかする

列挙の語尾-든지が選択肢をゆるく並べ、하다が「〜とかする」と締めくくる形。현금을 줄이던지 해야 되기 때문에は「現金を減らすとかしないといけないので」、대피를 하던지 하는 게は「避難するとかするのが」。本命を名指しせず、選択肢を身振りで示している合図。標準表記は-든지だが、字幕やくだけた書き方では-던지と書かれることが非常に多く、過去の回想を表す別物の-던と紛らわしい。

文体・待遇レベル: 話し言葉。던の綴りは非標準だが広く見られる

文を選ぶと音声が聞けます