든지 먹다

いつでも、何でも、好きなだけ食べる

疑問詞に-든지を足すと開かれた意味になる。언제든지は「いつでも」、얼마든지は「いくらでも」、누구든지は「誰でも」、뭐든지は「何でも」。먹다と組めば언제든지 먹을 수 있죠「いつでも食べられる」、얼마든지 먹어도 되는데「いくらでも食べていい」という日常的な言い方になる。もう一つ、動詞＋말든지の形は違いを問題にしない言い方で、털이 있든지 말든지 먹는데は「毛があろうがなかろうが食べる」。ほとんど同じ働きの-든가も同様に使える。

文体・待遇レベル: 日常的、くだけた言い方