듯이 하다

deutihada

表現パターン48本の動画で53回

deudihada, deutiada, dutihada とも表記されます

〜するように、〜のやり方でする

듯이は、やり方をたとえる。대화하듯이 하다は「会話するみたいにやる」、마라톤 하듯이 해야 돼は「マラソンのように取り組まないといけない」、쫓기듯이 하지 마は「追われるようにやるな」。たとえる相手が動作である点が、名詞に付く처럼との違い。例にある번개불에 콩 구워 먹듯이は「稲妻の火で豆を炒って食べるように」、つまり大あわてであっという間に済ませることを言うことわざ。

文体・待遇レベル: 中立的

文を選ぶと音声が聞けます

ここに入るのはどれ?

1 / 1

밥 먹 시피 했죠