어 보내다

eobonaeda

表現パターン84本の動画で100回

obonaeda とも表記されます

送り出す、流してしまう

別の動詞に보내다を足して「そのやり方で送り出す」を表す。よく使う組み合わせは一語に融合していて、흘려보내다(流し去る)、돌려보내다(送り返す)、내려보내다(下へ送る)、날려보내다(飛ばしてしまう)。物理的にも使い(水を流せばそれできれいになる)、比喩的にも使う。時間や機会を「流してしまう」というのが、無駄にした・逃したと言うときの標準的な言い方で、その比喩には惜しさが伴う。

文体・待遇レベル: 中立的

文を選ぶと音声が聞けます