表現パターン10本の動画で11回
obusuda とも表記されます
叩き壊す
부수다は物を壊すこと。前に来る-아/어形がその一撃を表す。때려 부수다(叩き壊す。圧倒的に多い)、밟아 부수다(踏みつぶす)。때려 부수다は力ずくで壊すことを指す決まった言い方で、セットを壊す、スポーツカーを壊す、アクション映画の破壊シーンなど。比喩でも使い、その場をぶち壊しそうなほど激しい音楽、というふうに言う。くだけて勢いのある言い方。物のほうが壊れる부러지다(折れる)、깨지다(割れる)とは区別する。
文体・待遇レベル: くだけた、力のこもった言い方