Home / 表現パターン つなげる、貼り付ける、押し通す
붙이다は「くっつける、貼る」で、前に付く動詞がその方法を言う。이어 붙이다は端と端をつないでいくこと。音声のテイクでも、ネックレスでも、つなぎ合わせたくない記憶でも使う。떼어 붙이다は剥がして別の場所に貼ること。覚えておくべきは밀어붙이다で、意志の力で押し通すこと。두 명이 밀어붙이면は「二人が押せば、そのまま通る」。
文体・待遇レベル: 中立的
▶ 침 발라 붙여본 걸 모르는 친구들도 ▶ 한번 밀어붙여 보고 싶은 거고 ▶ 아 그거 여기다 뭐 써 붙이면 ▶ [한 손에 흙을 듬뿍 쥔 채로] [세찬을 몰아 붙이는 광수] ▶ 굳이 힘든 기억 이어붙이려고 안 하셔도 될 것 같은데 ▶ 이거 빼고 들어 볼까요? 얼른 이어 붙일 수 있게요 ▶ 이런 식으로 돼 있어서 저는 한, 반을 잘라 붙였는데 ▶ 오늘 여러분들께 부치다와 붙이다이 두 개의 말을 구별해 드리려고 합니다. ▶ 이렇게 써 붙여 놓기도 하고 ▶ 극장에서 이렇게 써붙인답니다 ▶ [웃참 실패] 제가 떼어 붙이겠습니다ㅎㅎ ▶ 아무래도 3회 차 공연을 연달아 붙여서 하는 것 자체가 ▶ [하영이 들고 있던 C가방에] [B스티커를 옮겨 붙임] ▶ 극적인 곳까지 밀어붙여주는 것들이 있는 것 같아요 ▶ 실제로 팬 같은 거를 만들어 붙였고요 ▶ [신체적 특징으로 인해 붙여진 별명] 저쪼아래가 언제 적 별명 ▶ - 이렇게 이렇게 - 붙여 붙여 붙여 ▶ 정책을 밀어 붙이고 있죠 ▶ 두 명이 밀어붙이면 바로 그냥 콜이 되는 거 같아요 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV