어 차다

eochada

表現パターン15本の動画で23回

eocada, ochada とも表記されます

こう蹴る、〜蹴り

차다は「蹴る」で、前の動詞が蹴り方を言う。날아 차기は「飛び蹴り」、뒤돌려 차기は「後ろ回し蹴り」、뒤돌아서 차는 거は「後ろを向いて蹴ること」。格闘技の話にも出るが、もっと多いのは友達同士がやり合った場面を大げさに再現するとき。이단 날라차기はコメディやアクション映画の二段飛び蹴り。なお別語の차다には「いっぱいだ」(가방이 차다「カバンがぱんぱんだ」)、「身に着ける」の意味もある。

文体・待遇レベル: 話し言葉・くだけた言い方。おどけた誇張が多い

文を選ぶと音声が聞けます