表現パターン41本の動画で49回
odadurida とも表記されます
持っていってさしあげる、送ってさしあげる
前半が「その動作をして、別の場所へ移す」ことを表し、드리다は「あげる」の謙譲語なので、全体で目上の人にその手間をかけてさしあげる意味になる。가져다드릴게요は「お持ちします」で、飲食店の定番の一言。데려다 드릴게요は「お送りします、お連れします」。들어다 드렸어は「持ってさしあげた」。모셔다 드리다はさらに敬意の高い形で、年配の方やお客様に使う。その場で恩恵を施す어 주다と違い、こちらは物や人をどこかへ運ぶ動きが必ず入る。
文体・待遇レベル: 丁寧・謙譲。接客や案内の場面