Home/表現パターン어 달다eodalda表現パターン916本の動画で1,693回☆保存odalda とも表記されます〜してくれと頼む恩恵が話し手側（あるいは頼んでいる本人）に向かうときに使う形。金額を上げてくれと頼んだ、下げてほしいという要請、来てくださいと言った、など。依頼や、その依頼を伝える文の中にしか現れないので、例のほとんどが달라고 하다・달라는のように「〜と言う」を伴う。相手のために何かする어 주다に対し、어 달다は自分の側にしてもらうよう頼むほうを表す。文体・待遇レベル: 中立的文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶스타링크 사용을 허가해달라▶사진 찍어달라고 할 거예요▶제발 날 잡아달라고 그래, 형▶내가 세상을 정복하는 데 도와달란 얘긴데▶오시면 몰래 전해 달라셨어요.▶라이님께서 굉장히 여러 단어를 구별해 달라고▶다시 말해 달라고 할 때 써요.もう一度言ってほしいときに使います。▶아니, 무슨 일인지 알려달라고요▶그래서 방학 때마다 누나가 집으로 오는데 맨날 해달라고...▶[지도를 크게 만들어 줬으면 했던 성민] 크게 좀 해달라고▶뭐 해달라고 하지 않을까?何かやってくれって 言われるんじゃない？▶- 제가 이렇게 해달라 그랬어요 - 영국...- 僕が頼んだんです - イギリス…▶저번에 조사해 달라고 한▶대머리 독수리 떼가 도와달라고 소리쳐,▶(다 맛있어서 하나만 못 골라...) 가장 좋아하는 2개 뽑아달라고 하셨는데 못 뽑겠습니다▶제스처도 해달라고 듣긴 했는데요▶이건 꼭 넣어달라고▶댓글을 보면 ‘이런 난 어떠니’ 한번 불러 달라고… 벌써부터 ㅋㅋ▶지 박사가 꼭 헬스장 표현을 해달라고 부탁을 해서▶(Walwal)이라는 곳 추천해달라고 했어요.▶뭐 잘 봐달라▶가족 호칭을 해달라고 하셔서...▶- 우리가 해달라는 걸 해줘요 - 네▶아유 얼마나 좋아. 그렇게 해달라는게 아니잖아.▶얼마를 떼달라.▶다른지 가르쳐 달라고 댓글에 써 주셨어요. 그래서 이 두 개의 문법을▶다들 나한테 팬 빌려 달라고 해.みんながペン貸してって言ってくるんだよね。▶써주겠다가 아니고 들려달라였구나▶친구에게 골라달라 부탁할 때도 있었어요▶그때 투표 서로 Pick Me가 뽑아달라는 거잖아요▶머리 한 번 이렇게 해달라니까▶이렇게 찢어달래▶우리 신제품을 홍보해 달라고▶야구 경기 시간 늘려달라고 하는 사람들은 우리 밖에 없을 거야.▶이것 좀 드리게 해달라고 며칠을 저한테 졸랐어요▶오디션에서 마주쳤는데 '나랑 사진 찍어 달라!' [2021년 월말평가]▶찬이 형이 이제 도와달라고▶지창욱) 항상 기자님들이 이런 포즈 취해달라고▶그리고 그냥 좀 깎아 달라고 하면 좀 그러니까▶사달라고 하