어다 쓰다

よそから引っ張ってきて使う

-어다(가)はよそから取ってきて何かをすること。끌어다 쓰다は外部の資源を引っ張ってきて使うことで、義父の金、何十万マイル、企業のレバレッジなどが対象になる。퍼다 쓰다は地下水のようにくみ上げて使うこと、가져다 쓰다は単に持ってきて使うこと。言い方そのものに、本来自分のものではないところから引いてきている、という含みがあることが多い。

文体・待遇レベル: くだけた言い方