Home / 表現パターン 表現パターン 103本の動画で115回
☆ 保存
odatda とも表記されます
心に響く、しっくりくる
닿다は「届く、触れる」。何度も耳にする形が와닿다で、何かが心に届く、刺さる、しっくりくること。어떤 가사가 좀 느낌이 와닿았나요?は「どの歌詞が特に響きましたか」、저한테 와닿지는 않는 것 같아요は「自分にはあまりピンと来ない」。作品に心を動かされたかを尋ねる、インタビューの定番語。文字どおりの意味も出る（닿지 않는 거리「手の届かない距離」）。
文体・待遇レベル: 中立的。インタビューや感想で非常に多い
▶ 많이 와 닿는다는 거죠 ▶ 경험하기 전까지는 와닿지도 않잖아요 ▶ 굉장히 오랫동안 기억에 남고 그 문장이 엄청 강하게 마음에 와닿는 그런 문장들이 많아서 '강렬한'이라는 단어를 쓴 것 같고요 非常に長く記憶に残り、その文章がとても強く心に響いてくる、そんな文章が多いので「強烈な」という言葉が使われたんでしょう。 ▶ [감명 깊은 후기] 방금 너무 와닿았어요 진짜로 ▶ 아, 난 딱 와닿... 딱 느껴졌어요 ▶ 그중에서도 가장 피부에 와 닿을 것 같은 게 ▶ 아니 닿아 닿아 ▶ 그래서 저한테도 정말 진심으로 와닿았고요. ▶ (태산) 우리가 썼던 가사들이 더 와닿을 것 같아 ▶ 학생들이 가장 마음에 와닿는 문장을 ▶ 확 와 닿은 거였어요 ▶ 내 목소리가 가 닿으면. ▶ 드디어 살짝 뭔가 와닿는 것 같아 ▶ 많은 분이 함께 만들었다는 게 새삼 와 닿았어요. ▶ 그런 기억들이 남아 있다면 아마 이 노래가 마음에 와닿을 것 같아요 ▶ 다 나한테 와닿아 응, ▶ 그런 사람들한테 굉장히 와닿았던 거죠 ▶ 이 세상을 더 이렇게 저한테 좀 와닿게 하려고 ▶ 아마 와닿을 수 있어 ▶ Won't let you down down 손을 잡아 네 눈빛 닿아 닿아 뛰는 my heart ▶ 그렇게 썩 와닿는 거 같지 않은 표정을 짓고 있어서 ▶ 저한테 와닿는 그런 느낌 ▶ 그리고 의식적으로 조금 해 닿는 위치로 ▶ 마음에 와닿아서. ▶ ♪ 담장 넘어 닿을 때까지 ♪ [개사 완료] ▶ 이 영상이 여러분께도 힘과 감동으로 가닿길 소망합니다 ▶ 유재석 vs 지석진 그게 가장 크게 와닿았어요 ▶ 이 영화가 어디까지 가 닿을지 ▶ - 되게 쉽게 위에가 닿았는데 - 짧다 짧아 ▶ 딱 그 와닿을 수 있어요 ▶ 어떤 가사가 좀 느낌이 와닿았나요? ▶ 저는 좀 와닿았던 부분이 있었어요. 私にはちょっと心に響くところがありました。 ▶ 와닿지가 않습니다ㅠ 너무 죄송해요ㅠ ▶ 뭔가 좀 와닿았어요? ▶ - 잘 안 와닿잖아요 - 네, 안 와닿네요 ▶ 그 설명을 듣고 나서 무대를 봤는데 너무 가슴에 와닿았어요 ▶ 피부로 와닿았어요 ▶ 그리고 유튜버 입장에서 와닿는 건 ▶ 더 특별하게 마음에 와닿았습니다 ▶ 그때는 와닿지 않는 거예요 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV