Home/表現パターン어 던지다eodeonjida表現パターン34本の動画で50回☆保存odonjida とも表記されますつかんで投げつける、脱ぎ捨てる動詞+-아/어 던지다で、投げ方を具体的に示す。집어 던지다は「拾い上げて放り投げる」、잡아 던지다は「つかんで投げる」、벗어던지다は「服を脱ぎ捨てる」。単なる던지다にはない乱暴さ・勢いが加わるので、たいてい怒り、あわて、あるいは見せ場の演出を示す。バラエティでの掛け声던져 던져!は単に「投げて、早く」。文体・待遇レベル: くだけた言い方。勢いがあり、叫ばれることが多い文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶공주가 화가 나서 개구리를 집어 던졌죠▶- 그게 아니라 얘를 집어던지는 게 낫지 않아? - 아니야▶저는 이 세상의 모든 굴레와 속박을 벗어던지고▶그니까 먹어야죠 드레스를 벗어 던지고▶감히 날 집어 던졌냐?▶[거칠게 종이를 구겨 던진다]▶한 식민지 밑에다가 집어 던지니까▶(헬멧을 벗어던졌습니다)▶이거 벗어던지고 싶잖아▶자 자 자 던져 던져!▶사실 나 억압하는 걸 벗어던지고 자유로워지고 싶다▶어떨 때는 와이프 베개 뺏어서 집어 던지고 그래(?)▶겉옷까지 벗어던지고 꽤나 진지...▶던져 던져!投げて 投げて!▶열받아 던졌죠? 뚫었죠? 샀죠? 어?▶[예리함은 집어던진 뭉툭한 질문 투척] - 질문이 뭐 - 저 형 질문을 못 하는데?▶익숙한 모습에 난 벗어던져▶옥수수를 잡아 던졌는데 얘가 창문...!▶신와르가 집어던지는 모습 기억나시죠?▶던져 던져 던져▶분노하시어 던져버렸다