어 들다

eodeulda

表現パターン438本の動画で617回

odulda とも表記されます

内へ入り込む、はまり込む

動詞に融合して、動きを内側・下向きに向ける。今では生きた形というより、できあがった語彙として覚えるものが多い。ここでの例で目立つのは빠져들다「のめり込む、引き込まれる」で、話にどんどん引き込まれる、フェスにはまっていた、という具合。집어 들다は「手に取る、つまみ上げる」。ほかに줄어들다「減る、縮む」、달려들다「飛びかかる」などがあり、いずれも一語として個別に覚えるべきで、どんな動詞にでも自由に付けられるわけではない。

文体・待遇レベル: 中立的

文を選ぶと音声が聞けます