어도 알다

言われなくても分かる

-아/어도は「〜ても」なので、알다と組むと、普通なら必要な手がかりが無くても分かる、という意味になる。말 안 해도 알아は「言わなくても分かる」、딱 봐도 알겠어は「一目で分かる」、안 먹어봐도 알겠다は「食べなくても分かる」。前に否定が来ることが非常に多く（안 해도 알다、하지 않아도 알다）、分かりきったことをいちいち説明する必要はない、という含みになる。말씀 안 하셔도 알겠고は「おっしゃらなくても分かります」という丁寧な言い方。

文体・待遇レベル: 話し言葉・くだけた言い方