表現パターン135本の動画で192回
odoeda とも表記されます
なる、うまくいく、大丈夫
これらの例には一つの定まった型が見当たらず、ほとんどは動詞되다が単独でいろいろな語尾と並んでいるだけ。分かるのは되다そのものの働きで、「なる」(75%가 됐어요「75%になった」、되고 싶은「なりたい」)と、「通じる・大丈夫だ」という掛け声的な用法(되잖아!「ほら、できるじゃない」、어 되네?「あ、いけるんだ」、돼 돼 돼「いいよいいよ」)。よく似ていて実際にはずっと多い-어야 되다「〜しなければならない」(뛰어야 된다잖아「走らなきゃいけないって」)と混同しないこと。
文体・待遇レベル: 話し言葉・くだけた言い方
以下の用例だけでは意味を絞り切れませんでした。上の解説を頼りにする前に、用例に目を通してください。