Home/表現パターン어도 하다eodohada表現パターン74本の動画で95回☆保存eodoada, odohada とも表記されます〜てもする、いくらやっても-아/어도は条件を譲歩し、それでも結果は変わらないと言う。やる気がなくてもやる、卒業でもやることはやらないといけない、演技でなくてもやることはたくさんある。動詞を重ねた해도 해도は「いくらやっても」と強める形で、それでも疲れる、それでもたるむ、など。ごく普通の話し言葉で、特別な文脈は要らない。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶뭐 어떻게든 해도 해보려고 했지▶저는 그냥 보통 왜 이렇게 뭐를 해도 해도 피곤하고▶사실 그냥 사람의 목만 있어도 할 수 있는 거 아니겠어요▶[안 맞아도 해야 하는 부분 발생] 막 그런 생각이 들 것 같아▶정말 누가 봐도 할 것 같았는데 못 하는 사람도 있었고▶상담이라는 건 나이를 먹어도 할 수 있는 거잖아요▶진짜 자다가 일어나도 할 수 있을 정도로 된 것 같긴 한데 [엄청난 연습량을 증명해 주는 실력]▶벌판> <정말 해도 해도 너무하네요> <예뻐도 예뻐도▶동기가 없어도 해요.▶가도 할 게 없어▶그러면 그 핫 원스 꺼도 했어요?▶이별은 해도 해도 적응이 잘 안되네요 ㅠ▶아, 해도 해도 너무한다▶사실 저는 안 돼도 해 막 이게 아니라▶그래요? 그러면 일도 안 하고 그냥 하루 종일 해도 할 수 있다?そうですか？それなら、仕事もせずに一日中できるんですか？▶- 꼴 보기 싫어도 해야지 - 내가▶원래는 사실 화내도 할 말이 없는 상황인데▶아, 두 개 들어도 해주시나요?▶할 건 해야지 [투덜대도 할 건 다 함]▶이거 뭐 하지 50% 빠져도 해주면▶그러니까 해도 해도 처지고 볼륨이...だからといってもたるんでボリュームが…▶습관도 들이고 파악을 한 뒤에 그제서야 혼자 가도, 그 후에야 혼자 가도 할 수 있겠더라고요習慣もつけて把握したあとで、ようやく一人で行っても、その後なら一人で行ってもできそうでした。▶자다 일어나도 할 수 있겠다고▶- 에이, 그냥 해도 해도... - 이번 학년...▶아무리 반대당이어도 해도▶실수는 진짜 준비를 안 해도 하는 게 실수이고▶근데 뭐 연기 아니어도 할 게 되게 많으니까▶이렇게 가면서... 대사는 그래도 합니다