어 잡히다
eojaphida
表現パターン11本の動画で17回
eojapida, ojaphida とも表記されます
追いつかれる、抜かれる
잡히다は잡다「つかまえる」の受身で「つかまる」。ここではほぼ따라잡히다の形で現れ、後ろから追いつかれることを言う。スポーツのクリップではリードが消えることに使い、8対8まで追いつかれた、という具合。論評では、経済や企業が優位を失うことに使い、アップルがマイクロソフトに抜かれた、というふうに言う。能動形の따라잡다は、こちらが追いつくほう。
文を選ぶと音声が聞けます