어 키우다

eokiuda

表現パターン8本の動画で10回

eogiuda, okiuda とも表記されます

育てる、〜して育てる

키우다は、育てて大きくすること。子ども、動物、事業、はては変異まで対象になる。前の-어/-아形が育て方を言う。먹여 키우다は「食べさせて育てる」、낳아 키우다は「産んで育てる」、묶여 키워지는 개들は「つながれて飼われる犬たち」。업어 키우다は「おんぶして育てた」で、先輩が後輩について「俺が育てたようなものだ」と大げさに、そして親しみを込めて言う言い方。育てる側ではなく子ども自身が育つのは자라다。

文体・待遇レベル: 日常的。업어 키우다の行は冗談

文を選ぶと音声が聞けます