어 막다

ふさぐ、食い止める

-아/어が前の動詞を막다「ふさぐ、止める、せき止める」に融合させ、たいてい一語になる。틀어막다は、きつくふさぐこと。口をふさぐ입을 틀어막다（驚いたときの仕草）にも、逃げ道をふさぐことにも使う。単独の掛け声막아 막아は、試合中に守備に向かって叫ぶ「止めろ、防げ」。돌려막기は直訳すれば「回してふさぐこと」で、借金を別の借金で返す自転車操業を指す決まった語。転じて、同じ素材を使い回すことにも言う。

文体・待遇レベル: くだけた言い方。막아 막아は叫び声、돌려막기は金融用語から日常語になったもの