어 나다

あふれるほどある、生き返る

-아/어形の動詞が나다「出る、生じる」と融合してできた複合語の一群で、生きた型というより個々の単語。ここで目立つのが넘쳐나다「あふれるほどある」で、볼거리들이 넘쳐납니다は「見どころがあふれるほどある」、애교가 넘쳐나요は「愛嬌があふれている」。ほかに살아나다「生き返る、よみがえる」（살아났어!「生き返った！」）、죽어나다「こき使われてへとへとになる」がある。組み立てる公式ではなく、一語ずつ覚えるべきもの。

文体・待遇レベル: 中立的。죽어나다はくだけた誇張