어 내려오다

eonaeryeooda

表現パターン32本の動画で34回

eonaeryeoda, onaeryooda とも表記されます

受け継がれてくる、下りてくる

내려오다は、話し手のほうへ下りてくること。前の動詞がその様子を言う。物理的には뛰어 내려오다「駆け下りてくる」、찾아 내려오다「道を探して下りてくる」。ここでずっと多いのが比喩の전해 내려오다・이어져 내려오다で、代々受け継がれてきたことを表す。ことわざ、家業、職場の飲み会文化などがこう説明される。誰が受け継いだかは言わずに、昔から今へ伝わってきたという含みだけが残る。

文体・待遇レベル: 中立的。「受け継がれてきた」の意味は解説ナレーションで多い

文を選ぶと音声が聞けます