어 넣다

eoneotda

表現パターン252本の動画で355回

onotda とも表記されます

〜して中に入れる

何かを中に入れたことを言い、前の動詞がその入れ方を担う。詰め込む、押し込む、注ぎ込む、埋める、そっと差し入れる、落とし込む。色合いのほとんどはその動詞が持っていて、書くときには一語に融合するものも多い(집어넣다、갈아넣다、털어넣다など)。よくある比喩が、企画に魂や夢を注ぎ込むという言い方。中に入れることを言うこの形に対し、-아/어 두다は状態のまま残しておくことを言う。

文体・待遇レベル: 中立的。融合した形の多くは生々しくくだけた響き

文を選ぶと音声が聞けます