어 오다

eooda

表現パターン1,764本の動画で4,264回

eoda, ooda とも表記されます

~てくる

日本語の「~てくる」と同じ働きで、動作を話し手の方へ引き寄せる。空間なら到着で、駆け込んでくる、押し寄せてくる、ついてきてたどり着く、買ってくる。時間なら過去から現在まで引き延ばす働きで、ポッドキャストを3年やってきてずっと聞かれてきた質問、今まで大事にしてきた小さな愛。対になるのが 어 가다 =「~ていく」で、同じ動きや持続を話し手から遠ざける。

文体・待遇レベル: 中立的。どの丁寧さでも使える

文を選ぶと音声が聞けます