어 풀다
eopulda
表現パターン8本の動画で8回
eobulda, opulda とも表記されます
ほどく、ほぐす、解き放つ
풀다 は、きつい・結ばれている・溜め込まれているものを解くこと。リードをほどく、肩のこりをほぐす、卵を溶く、市中に資金を流す、カーブを抜けてハンドルを戻す、ストレスを溜めずに発散する(풀고 사는 게 좋다)。前の -어/-아 形がその方法を表し、주물러 풀다 は「揉んでほぐす」、저어 풀다 は「かき混ぜて溶く」、돈을 찍어 풀다 は「刷って市中に出す」。対になる 풀리다 は、誰が解くでもなく自然にほどける・ほぐれる方。
文体・待遇レベル: 日常語。使える範囲が非常に広い
文を選ぶと音声が聞けます