어서 붙다

くっつく/受かる/勝負する

붙다 は、あるものが別のものにくっついた状態になること。-아서/어서 がその理由を言う。文字どおりには「くっつく」で、皿に張りついた餅など。比喩では試験やオーディションに「受かる」で、合格者の側にくっつくから。もうひとつ、人と真っ向から張り合う意味もあり、붙자고 온 거야 は「再戦しに来たんだ」。

文体・待遇レベル: 勝負の意味ではくだけた口調