Home / 表現パターン 表現パターン 23本の動画で24回
☆ 保存
osogajida とも表記されます
~たくて持ってきた
가지다 は何かを持っていること、가지고 오다 / 가지고 가다 は持ってくる・持っていくこと。-아서/어서 の句が理由を出す。一緒に聴きたかったので持ってきた、おすすめしたかったので持ってきた、念のため持っている。なお -아서 가지고 は、話し言葉で理由を間延びさせた言い方としても使われ、この 가지고 には特に意味はなく、息継ぎのようなもの。
文体・待遇レベル: くだけた話し言葉
▶ 이 얘기를 도저히 안 할 수가 없어서 가지고 왔는데 ▶ 그런 우산들은 나중에 또 비와서 가지고 나가잖아요 ▶ 서로 나라에 대해서 가지고 있는 인상 아니면 ▶ 이거 필요없어 그냥 혹시나 해서 가지고... ▶ (쯔양 님 오신다고 해서 준비했습니다...!) 대장갈비 준비해서 가져다드릴게요 ▶ 왜냐하면 우리가 환경에 대해서 가지고 있는 ▶ 여권 갖고 오래서 가지고 왔는데 ▶ 것이든, 그런 경우에 쓰지만, 이거는 내가 노력해서 가지는 게 아니잖아요. ▶ 그냥 알아서 가지고 가세요. 이런 마음으로 지갑을 줬던 기억이 있어요 ▶ 이미 들어가서 가지고 있는 사람은 레버리지 누리고 ▶ 에티랑 같이 듣고 싶어서 가지고 왔습니다 ▶ 그러니까 나에 대해서 가지고 있는 이미지를 긍정적으로 바꾸는 것이 중요하다고 이야기를 하더라고요. だから自分に対するイメージをポジティブに変えることが大切だって言ってました。 ▶ [포장해서 가져다주는 따뜻함] 애들한테 먹였지 ▶ (이번엔 우유와 함께!) 우유랑 되게 잘 어울릴 것 같아서 가지고 와봤어요 ▶ 그러니까 일부의 얘기지만 그 일부가 확대되어서 가지고 온다는 거죠 ▶ 좀 추천해 보고 싶어서 가지고 왔습니다 ▶ '대신 우리 집 문 앞까지 와서 가지고 가야 됩니다' 이렇게 하는 거죠 ▶ 많이 힘들었어서가지고 안 하려고? ▶ 이렇게 다이어트 콜라를 받쳐서 가져다 주게 돼 있어 ▶ 그러니까 같이 듣고 싶어서 가지고 왔습니다 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV