Home/表現パターン어서 가져오다eoseogajyeooda表現パターン42本の動画で47回☆保存eoseogajyeoda, osogajyooda とも表記されます~ので持ってきました前半が理由、가져오다 が持ってくること。この動画群ではほぼ、出演者が「なぜこの品物や話題を持ち出したか」を説明する場面。좋아하실 것 같아서 가져와봤고요 は「気に入ってもらえそうだと思って持ってきました」、얘기해 볼까 해서 가져왔고요 は「話してみたくて持ってきました」。가져오다 は現物にも、話に持ち込む題材にも同じように使える。文体・待遇レベル: 丁寧な話し言葉。トーク番組や動画の定型文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶반드시 해야 되는 주제가 하나 있어서 가져왔습니다▶우리 한공이들에게 꼭 들려주시고 싶어서 가져왔는데▶친척들이랑 같이 김치 만들고 나눠서 가져오고 그러고 있어요▶근데 이미 죽어서 가져오신 거 아닐까?でも すでに締めたものを 届けてくださったんじゃないの？▶제가 이건 안 먹어봐서 궁금해서 가져왔는데▶포인트였던 이런 모자 소재도 다시 재해석해서 가져와서▶연초에 땡겨서 가져오느라▶같이 듣고 싶어서 가져왔습니다▶술 좋아하신다고 해서 가져왔어요" 하면서▶- 가서 가져오면 돼 - 달걀?- 持ってきますね - 卵？▶(맛있어 보여서 가져왔어요) 가끔 라면 싸 드시는 분 계시더라고요▶남극 가서 가져오면 되는 거야▶형이 그 말할 것 같아서 가져왔어요▶또 한국의 문화도 담겨 있는 것 같아서 가져와 봤거든요▶- 내가 가서 가져올게 - 어? 어디 가?▶고기를 한 번씩 삶아서 가져와요??お肉を一回蒸してから持ってきてるんですか？▶본인이 직접 작성해서 가져온 자료예요▶디스코 음악을 샘플링해서 가져온 겁니다▶한국어로 된 콘텐츠 추천 같은 거 좋아하실 것 같아서 가져와봤고요韓国語のコンテンツのおすすめとか、好きそうだなって思って持ってきました！▶손이 없어서 가져온 거라