Home / 表現パターン 表現パターン 94本の動画で101回
☆ 保存
osogatda とも表記されます
~て持ってくる
갖다 は 가지다「持つ、取る」の縮約形で、多くは 갖고 오다 / 갖고 나오다「持ってくる」、갖다 드리다「お持ちする」の中で使われる。-아/어서 がその前にする処理を示す。따끈하게 데워서 갖다드릴게요「温かく温めてお持ちしますね」、집에서 꾹 짜서 갖고 나와요「家で絞ってから持って出てください」、빨리 가서 갖고 와!「早く行って持ってきて!」。갖다 주다 は相手の手に渡すこと、갖다 놓다 はある場所に置いてくること。
文体・待遇レベル: 日常の話し言葉
▶ 제가 대단해서 갖고 왔습니다 ▶ 다음 날 형이 진짜로 배송을 해서 갖고 와서 ▶ 이게 방금 나온 거를 바로 사서 갖고 와서 ▶ 집에서 꾹 짜서 갖고 나와요. 家でよく絞ってから持ってくるんです。 ▶ 이거를 비닐 팩에 넣어서 갖고 오셨어요 ▶ 형 빨리 가서 갖고 와! ▶ 빌려 줘. 그래서 없던 돈을 내가 빌려서 갖게 됐다. 그럴 때 <빚을 ▶ 따끈하게 데워서 갖다드릴게요옹~! ▶ 원래 대만에서 유행해서 갖고 온 건가? ▶ 그런데 엄마가 이렇게 잘 쪄서 갖고 와주시면 ▶ 근처에서 만들어서 갖고 온 줄 알았는데 저거네 ▶ 집에서 꾹 짜서 갖고 나와요. ▶ 실제로 쥐를 이렇게 딱 잡아서 갖다주고 ▶ [내 선물은 세찬이 맞춤형] 나는 진짜 이거 세찬이를 위해서 갖고 온 거야 ▶ 조선일보에서 그걸 예쁘게 만든 게 있어서 갖고 와봤습니다 ▶ 물론 구워서 갖고 올 수 있습니다 ▶ 혼자 찾아만 보고 있으니까 형이 생일 때 사서 갖다주고 ▶ 집에서 꾹 짜서 갖고 나와요. 家でよく絞ってから持ってきてください。 ▶ 약간 걱정돼서 갖고 온 주제인데 ▶ 여러분들에게도 들려드리고 싶어서 갖고 와봤습니다 ▶ [왜?] 갖고 왔어 혹시 몰라서 갖고 왔어 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV