어서 짜다

eoseojjada

表現パターン14本の動画で14回

eoseojada, osojjada とも表記されます

集まって組み立てる

ここでの 짜다 は、部品から何かを組み上げること。計画、日程、振り付け、守備の形など。모여서 짜다 は「集まって練る」、해서 짰다 は「頼まれて組んだ」。-어서 の節がそのきっかけや前の段階を示す。同じ形の別語が二つあり、一つは「しょっぱい」、もう一つは「絞る」。何かを組み立てている話かどうかを先に確かめること。

文体・待遇レベル: 中立的な日常語

文を選ぶと音声が聞けます