Home/表現パターン어서 꺼내다eoseokkeonaeda表現パターン13本の動画で13回☆保存eoseokeonaeda, osokkonaeda とも表記されます~て取り出す꺼내다 はしまってあった場所から取り出すことで、-어서 の節がきっかけや様子を出す。お腹がすいたので残りのパンを出してきた、急にトマトジュースが飲みたくなって出した、残飯から食べられそうなものを選り分けて取り出した、レシピを頭に置いて慎重に取り出した。行事のために服を出して着ることや、養殖のワカメを水から引き上げることにも使う。「話題を持ち出す」という比喩の用法は、この例文群には出てこない。文体・待遇レベル: 中立的な日常語文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶[에이스 옷: 좀 중요한 날 신경 써서 꺼내 입은 필살기 옷]▶그걸 열어서 꺼내서 들고▶양식이라고 하면 김을 자연 바다로 들어가서 꺼내오는 게 아니라▶조심해서 꺼내야지▶- 리버스로 해서 꺼내볼게 - 그래도 돼▶갑자기 토마토 쥬스가 먹고 싶어서 꺼내왔어요 (변덕 보소)▶정말 궁금해서 꺼내신 거거든▶갑자기 난민들 지중해에서 빠졌을 때 로봇이 샥 가서 꺼내서 구해주고▶그 군인들이 먹고 남은 음식물 쓰레기 있죠? 그 쓰레기에서 그나마 먹을만한 것들을 이렇게 골라서 꺼내서 그걸 끓여서 먹었대요.その軍人たちが食べて残った生ゴミがあるでしょう？ そのゴミから、それでも食べられそうなものを選んで取り出して、それを煮て食べたそうです。▶근데 아차! 해서 꺼내기엔 이미 세탁기에 들어간 이후라▶[배고파서 꺼낸 아까 남은 빵] 이제 좀 출출하시죠 형님?