어서 막다

~て防ぐ、食い止める

-아/어서 が方法や理由を示し、막다 が防ぐ・止める・食い止めること。장벽을 쳐서 막다 は「壁を作って防ぐ」、돈을 들여서 막다 は「金をかけて食い止める」、군대가 들어가서 막다 は「軍を入れて止める」。ここの例はどれも、国境・麻薬組織・フェイクニュースといった問題を未然に食い止める話で、物理的に覆いをかぶせる話ではない。막아내다 を使うと「食い止めきった」という達成の含みが加わる。

文体・待遇レベル: 中立的。ニュースや時事の話で典型的