Home/表現パターン어서 말리다eoseomalrida表現パターン14本の動画で14回☆保存osomalrida とも表記されます乾かす/止める形の同じ二つの動詞 말리다 があり、ここには両方出てくる。多いのは「乾かす」で、髪が濡れたので乾かす、雑巾をすすいで干す、風通しのいい所に干す、日持ちするように食べ物を干す。もう一つは人の行動を「止める、引き止める」で、友達をつかんで止める、体のためにそれは食べるなと止める。どちらの意味かは、たいてい前の節で分かる。文体・待遇レベル: 中立的な日常語文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶오래 저장하기 위해서 말리거나 아니면 발효한 거잖아요▶그 바다에서 이렇게 살아있는 이 해초를 꺼내서 들고 나와서 말려서 먹었는데▶다 하면 걸레 헹궈서 말려 주세요.▶머리가 길어서 말리는 데 오래 걸려▶입어서 말리면 냄새가 난다고 생각하는데▶진짜 날 잡아서 말려야했잖아.▶얹어서 말렸어요▶대통 퉁 쳐서 말리면 비슷하다▶바람을 맞게 해서 말려요風通しのいいところに干して乾かします。▶다 하면 걸레 헹궈서 말려 주세요.終わったら雑巾を洗って干しておいてね。▶[건강 생각해서 말리는 편] 먹지 말라 그러죠 내가▶둘이 이제 잽싸게 가서 말리는데▶그리고 머리가 축축하게 젖어서 말려야 되잖아요そして髪が濡れているので乾かさなければなりませんよね。▶하지만 아이들은 싸우는 걸 떼어서 말리면 더 싸우려고 그래