어서 먹이다
eoseomeokida
表現パターン11本の動画で11回
eoseomeogida, osomokida とも表記されます
~て食べさせる、飲ませる
먹이다 は 먹다 の使役で、自分が食べるのではなく人に食べさせる・飲ませること。前の -아/어서 が段取りを言う。넣어서 먹이다「薬に混ぜて飲ませる」、해서 먹이다「作って食べさせる」、불러서 먹이다「呼んでごちそうする」、데려가서 먹이다「連れていって食べさせる」。例では、食べたがらないペットに与える、家族に三食作る、友達にごちそうする、会社の飲み会で後輩に酒を注ぐ、といった場面。多くは温かくもてなす語感だが、酒の席では飲ませて押し付ける含みになることがある。
文体・待遇レベル: くだけた口調
文を選ぶと音声が聞けます