Home/表現パターン어서 물어보다eoseomuleoboda表現パターン84本の動画で95回☆保存osomuloboda とも表記されます~て聞いてみる理由や先の動きを「尋ねる」に付ける形。多くは動機で、気になったので聞いた、あまりに驚いたので聞いた。単なる順序にもなり、行って聞く、電話して聞く。理由の形は人間関係の緩衝材で、「本当に気になっただけで聞いたんだ」と言えば立ち入った質問の角が取れる。聞いてしまったこと自体を詫びる言い方としてもよく使う。文体・待遇レベル: くだけた話し言葉文を選ぶと音声が聞けますリピートローマ字日本語訳▶그 의사 선생님들한테 가서 물어보시고▶이렇게 해서 물어봤잖아요▶[정말 궁금해서 물어봄] 모르잖아요▶내가 너무 놀라서 물어봤어▶'아, 이거 혹시 바이러스에 대해서 물어보면 어떡하지?'▶진짜 궁금해서 물어봐요?本当に気になって聞くんですか？▶이렇게 그냥 궁금해서 물어봤더니 [Indigo에 함께한 아티스트를 질문]▶(이동네) 그래서 내가 하루는 가서 물어봤어▶문제는 사람들이 자꾸 가서 물어보죠▶저 사실 이거 끝나면 바로 가서 물어보려고요▶전화해서 물어볼까요?▶'야 그럴 거면 그냥 가서 물어봐라!'▶네 그러면서 욕에 대해서 물어보시는데▶걱정이 돼서 물어봐요.心配して聞きます。▶그렇기 때문에 나눠서 물어보는 것 자체가 되게▶너는 꿈이 뭐니? 가서 물어보면▶막 내가 이렇게 해서 물어봤는데 너는 왜 답장을 안 해?ない人 がいます 。▶[전화해서 물어볼 기세] 전화해 010...▶다른 친구들한테도 전화해서 물어보고 그래요▶가서 지점 가서 물어봐야 되지만▶그 생선에서 알코올 향이 나서 물어봤는데▶시청이나 군청이나 이런 데 가서 물어보면 다 알려 주거든