Home / 表現パターン 表現パターン 37本の動画で39回
☆ 保存
osonanuda とも表記されます
~て分け合う
前の動詞がどうやって手に入れたかを言い、나누다 が分けること。ほとんどの場合そのまま「食べる」が続く。2개 시켜서 나눠 먹자 は「2つ頼んで分けて食べよう」、수박 한 통 사서 나눠 먹어야죠 は「スイカを一玉買って分けて食べなきゃ」。나눠 먹다 は、大皿を囲んで一緒に食べることを言う定番の言い方。食べ物以外にも使え、구역을 정해서 나눠가다 は区域を決めて手分けして回ること。
文体・待遇レベル: 日常語
▶ 뿅 쏴서 나눠주는 모습 또 나왔고요 ▶ 물 같은 거 너무 많이 사서 좀 나눠 먹고 싶을 때 모집해서 나누더라고요. 공동구매 개념이네요. 그렇죠, 그렇죠. ▶ 그래그래! 2개만 시켜서 나눠 먹고 ▶ 아니면 이렇게 해서 나눠주거나 하는 게 많아서 ▶ 그리고 남은 거 있으면 회사로 가져가서 나눠먹으면 되니까. ▶ 떡볶이 2,000인분의 떡볶이를 만들어서 나눠드릴 예정입니다 ▶ 거기에 따른 비율에 따라서 나누던지 하겠죠 ▶ 이거를 연애의 시기에 따라서 나눠서 ▶ 모찌를 또 저한테 주셔서 나눠 먹고 ▶ 저는 심지어 직접 연어를 잘라서 나눠주는 것도 ▶ 너무 맛있어서 나눠야 하는 거! ▶ 제가 한 끼를 한 세 번에 걸쳐서 나눠 먹는데 ▶ 그럼 사실 청산해서 나눠서 팔고 ▶ 해야죠. 해야죠. 수박 한 통 사서 나눠 먹어야죠. ▶ - 두 개만 해서 나눠 먹을게요 - 나눠 먹을 거야? ▶ 그 과자 한 봉지를 뜯어서 나눠 먹는 사람을 ▶ 자신의 마약 카르텔을 분할해서 나눠줘요 ▶ 빙수 카페, 카페 가서 빙수 하나 시켜서 나눠 먹어 보면 되는데 ▶ 3개 시켜서 나눠 먹자 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV