Home / 表現パターン 表現パターン 121本の動画で149回
☆ 保存
ososalda とも表記されます
~て暮らす
-아/어서 が 살다「生きる、住む」に様子や理由を付ける。몰려서 살고 있다「密集して暮らしている」、나눠서 살고 있어요「別々に暮らしています」、한국에 와서 살고 싶은 분들「韓国に来て住みたい人たち」、나를 위해서 살아야겠다「自分のために生きよう」。落とし穴が一つあり、未来形の 살 は 살다「住む」からも 사다「買う」からも作れるので、깎아서 살 수 있다 は「値切って買える」であって、暮らしの話ではない。
文体・待遇レベル: 中立的
▶ 빌려서 살 수 있죠 빌려서 ▶ 그러니까 내가 욱해서 산 것도 있어 ▶ 연락선 타고 진해로 가서 살게 됐어요 ▶ 나와서 살고 연습생을 숙소 생활을 하다 보니까 ▶ 한국에 어떤 점이 좋아서 살고 싶었어요? 韓国のどんなところが好きで住みたいと思ったんですか？ ▶ - 틀에 갇혀서 살아? - 그니까 나도 그렇게 하겠다는 거야 ▶ 나랑 친했던 아이였는데 진심으로 근데 지금 결혼해서 살아서 안 돼 [하하만 알고 있던 비밀... 제 짝 찾아 떠난 그녀] ▶ 근데 현실이 아닌거에 매여서 살 순 없어요, ▶ 산에... 산에 가서 살 수 있어요 ▶ 내가 18살 때부터 집을 떠나서 살았는데 ▶ 아니 이거는 그냥 가서 살 수 있어 ▶ 적당히 먹어서 살아야 돼 ▶ 이렇게 다 같이 모여서 살고 있고 ▶ 내가 태어나서 살고 있는 곳 ▶ 지금은 다 독립해서 살고 있으니까 ▶ 미국에만 쭉 이렇게 태어나서 살다 보면 ▶ 또 줄 서서 산대요ㅎㅎ ▶ 알았어, 열심히 해서 살게 ▶ 어디 시골에 숨어서 살고 있을 수도 있어. ▶ 누군가 와서 살면 ▶ 고양이들을 위해서 살다 보니까 ▶ 내가 태어나서 살고 있는 곳 ▶ 왔다 갔다 많이 해서 살아서 그런지 자연스럽게 ▶ 나중에 나중에라도 한국에 와서 살고 싶은 분들이나 ▶ [우리만 없어 어플] 누가 이렇게 와서 사냐고 ▶ 마지막에 잽싸게 피해서 살았죠? ▶ 사람들이 여기 들어가서 살아요 ▶ 이렇게 누워서 산멍을 하면서 휴식을 많이 취하시죠 ▶ 그러니까 우리가 만약에 좀 도시를 벗어나서 살면 ▶ 이걸 위해서 살고 있는 거기 때문에 행복하다 ▶ 욕해서 산불 끄는 아저씨 있잖아요 動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV