어서 신나다

~でうきうきする

신나다 はわくわくする、テンションが上がる、楽しくてしかたないことで、前の -아/어서 がその理由を出す。잡아서 신남「からかうネタを見つけてご機嫌」、안 틀려서 신남「間違えなかったのでうれしそう」、여행 가서 신난「旅行に来てはしゃいでいる」。改まった「喜び」の語より温かく、子どもっぽい明るさのある普通の語。例はほぼ、縮めた 신남 の形で人の浮かれぶりを説明するテロップ。副詞の 신나게(신나게 놀다「思いきり遊ぶ」)ももう一つのよくある形。

文体・待遇レベル: くだけた口調。テロップで多用