Home / 表現パターン 表現パターン 58本の動画で67回
☆ 保存
ososwida とも表記されます
~て休む
どこかへ行き着くことと、そこで休むことを組み合わせる形。家に帰って休む、山で座って休む、後ろへ行って休む。別れ際の 집에 가서 쉬어요「家に帰って休んでください」は、放送の終わりや長い一日の終わりに掛ける定番の温かい一言。쉬다 は短い休憩にも仕事の休みにも使えるので、同じ言い方がコーヒーブレイクにも休暇にも当てはまる。
文体・待遇レベル: くだけた口調から丁寧体まで
▶ 우리 직원들 해외여행가서 쉬는 모습을 봤으면 ▶ 빨리 힘들 때 달려가서 쉬고 싶은 약간 그런 형이다 ▶ 나 지금 집에 가서 쉬어야 되는데 정해진 시간 외에 일을 더 하는 거에 대해서 ▶ [원데이 렌트카 덕에] 들어가서 쉬었다가 ▶ [꽤 복잡해 보이는데...] 지효야, 너 잠깐 들어가서 쉬었다 나와 ▶ 집에 가서 쉴 시간이에요 ▶ 아, 들어가서 쉬어야지 이제 ▶ 많은 시민분들이 여기 앉아서 쉬시고 ▶ - JCW : 형 가서 쉬자 ▶ 그럼 슬금슬금 숨어서 쉬다가 ▶ 저는 집에 와서 쉬었습니다. ▶ 당신은 가서 쉬세요 ▶ 힘들면 어떻게 해요? 앉아서 쉬기도 하고 길을 잃어요. 길을 잃다 ▶ 해변에 가서 쉬고 ▶ 자기 조지 국왕의 뭐 친서도 바치고 와서 쉬고 ▶ 앉아서 쉴 법한데 ▶ 근데 그 산에서 좀 앉아서 쉬고 싶기도 하고 그랬던 거지 ▶ 일단 좀 숙소에 들어가서 쉴까? ▶ 힘들어서 쉬고 있었어요 ▶ 누워서 쉬구 싶따 ▶ 힘들어서 쉬고 있어요 ▶ 외국인들이 여기 와서 쉬면 ▶ - 액션 장면 연습하다 지쳐서 쉬는 창욱 「アクションシーンの練習に疲れて休むChang Wook」 ▶ 이직할 때도 생기고 몸 안 좋아서 쉴 수도 있고 ▶ 쉴 사람은 뒤에 가서 쉬기도 하고 뭐 ▶ 그냥 집에 가서 쉬고 싶은 거...이지 않을까? ただ家に帰って休みたいだけ...なんじゃないかな？ ▶ 근데 형 좀 호텔 가서 쉬시는 게 ▶ [광수가 조연출에게 앉아서 쉬라고 하자] [바로 조연출에게 자리 양보해주듯 일어난 석진] ▶ 아 행님 가만히 앉아서 쉬시라고~ ▶ '형 힘들면 들어가서 쉬어!' [재미있는 부분에서는 웃다가 본인이 나오면 진지해지고] ▶ 들어갔는데 일하다가 뭐가 문제가 생겨서 쉬는 분들이 대다수일 텐데 ▶ 저도 원래 운동을 했다가 좀 다쳐서 쉬고 ▶ 수요일에 쉬고 싶으면 수요일 오전 이렇게 오전, 오후도 골라서 쉴 수 있다고 하네요. ▶ [먼저 자리로 돌아가서 쉬기로 한다] 그래 난 자리로 돌아갈게
ここに入るのはどれ？ 1 / 1 그럼 슬금슬금 숨 가
게 두다 게 달리다 고 자라다 어서 쉬다
動画と字幕の権利は各チャンネルに帰属します。再生は YouTube の埋め込みプレーヤーを通じて行われます。
語彙レベルの出典は 국립국어원 한국어 학습용 어휘 목록（KOGL 第1類型）。
© 2026 ZZXXCCVV